Senin, 20 Juni 2011

8eight - DilemmaLyrics


Hangul and simple romanization

이게 사랑이라 믿고 싶은데
ige sarangira mitgo sipeunde
너는 욕심이라 내게 말하네
noneun yoksimira nege marhane
어떻게든 널 붙잡고 싶은데
ottokedeun nol butjapgo sipeunde
oh baby 너는 그만
oh baby noneun geuman
좀 놔달라 말하네
jom nwadalla marhane

넌 아무것도 해줄 수 없어
non amugotdo hejul su obso
이기적인 너여서 장식품처럼
igijogin noyoso jangsikpumchorom
너만 위해서 날 가지고 있었어
noman wiheso nal gajigo issosso

난 아무것도 필요가 없어
nan amugotdo piryoga obso
오직 너를 원했어
ojik noreul wonhesso
니가 너라서 사랑을 했어
niga noraso sarangeul hesso
날 생각한 적 없어
nal senggakhan jok obso

사랑을 원하는 여자
sarangeul wonhaneun yoja
사랑을 모르는 남자
sarangeul moreuneun namja
같은 단어를 써 봤자
gateun danoreul sso bwatja
빗나가는 엇박자
bitnaganeun otbakja
감정은 깊어만 가는데
gamjongeun gipoman ganeunde
서로를 점점 원하는데
sororeul jomjom wonhaneunde
운명은 뒤틀려가
unmyongeun dwiteullyoga
넌 자꾸 멀어져만 가는데
non jakku morojyoman ganeunde
가슴은 똑같이 아파
gaseumeun ttokgachi apa
눈물도 똑같이 쏟는데
nunmuldo ttokgachi ssotneunde
사랑 너랑 나랑
sarang norang narang
건널 수 없는 강 너머에서
gonnol su omneun gang nomoeso
다른 하늘을 향해 뛰는 그네
dareun haneureul hyanghe ttwineun geune
남잔 사랑이라 믿는데
namjan sarangira mitneunde
여잔 욕심이라 하네
yojan yoksimira hane

Baby boy 지쳐가는 내 맘
Baby boy jichyoganeun ne mam
여기쯤에서 다 포기할래
yogijjeumeso da pogihalle
나 몰랐어 사랑의 딜레마
na mollasso sarang-eui dillema
이렇게 나를 힘들게 할 걸
iroke nareul himdeulge hal gol
비참하게 할 걸
bichamhage hal gol

난 아무것도 할 말이 없어
nan amugotdo hal mari obso
끝내고만 싶어서
kkeutnegoman siposo
귀를 막았어 그만 좀 가줘
gwireul magasso geuman jom gajwo
더 끌지 좀 말아줘
do kkeulji jom marajwo

단 하나라도 니 맘 돌려서
dan hanarado ni mam dollyoso
다시 시작 할 건 없겠니
dasi sijak hal gon opgenni
추억 속에서 건져 올려서
chuok sogeso gonjyo ollyoso
날 다시 보게 할 단 하나도
nal dasi boge hal dan hanado

추억을 붙잡는 남자
chuogeul butjamneun namja
사랑을 지우는 여자
sarangeul jiuneun yoja
외길 위에 서서도
wegil wie sosodo
등을 지고 걷는 방랑자
deungeul jigo gotneun bangnangja
사랑을 시작할 땐
sarangeul sijakhal tten
왜 모르는 건데
we moreuneun gonde
같은 곳을 보는 줄 알지만
gateun goseul boneun jul aljiman
실은 그 반대란 걸
sireun geu banderan gol
끝나고야 깨달어
kkeutnagoya kkedaro
이젠 서로를 원망해
ijen sororeul wonmanghe
좋았던 만큼
joatdon mankeum
서로의 가슴을 마구 할퀴어대
soroye gaseumeul magu halkwiode
해선 안 될 말로 못을 박고 못을 박고
heson an dwel mallo moseul bakgo moseul bakgo
돌아서 다른 곳을 향해
doraso dareun goseul hyanghe
간다 두 귀를 막고
ganda du gwireul makgo

Baby boy 지쳐가는 내 맘
Baby boy jichyoganeun ne mam
여기쯤에서 다 포기할래
yogijjeumeso da pogihalle
나 몰랐어 사랑의 딜레마
na mollasso sarang-eui dillema
이렇게 나를 힘들게 할 걸
iroke nareul himdeulge hal gol
비참하게 할 걸
bichamhage hal gol

이게 사랑이라 믿고 싶은데
ige sarangira mitgo sipeunde
너는 욕심이라 내게 말하네
noneun yoksimira nege marhane
어떻게든 널 붙잡고 싶은데
ottokedeun nol butjapgo sipeunde
oh baby 너는 그만
oh baby noneun geuman
좀 놔달라 말하네
jom nwadalla marhane

이게 사랑이라 믿고 싶은데
ige sarangira mitgo sipeunde
너는 욕심이라 내게 말하네
noneun yoksimira nege marhane
어떻게든 널 붙잡고 싶은데
ottokedeun nol butjapgo sipeunde
oh baby 너는 그만
oh baby noneun geuman
좀 놔달라 말하네
jom nwadalla marhane

0 komentar:

Posting Komentar


Top